граматика

Визначення роду іменника в німецькій мові

der die das
Зазвичай, коли ми починаємо вчити німецьку мову, ми стикаємося з тим, що не всі іменники відповідають іменникам української мови по родам. Тобто, якщо в нас "дім" чоловічого роду, то в німців він середнього роду. Ну, про das "дівчатко" всі знають, повторюватися не будемо :) Так от, якщо ці всі іменники не вчити одразу з родами, то потім виходять прикрі помилки з відмінюванням як самих іменників, так і прикметників, артиклів і що там ще буває...

Präpositionen

Prapositionen

Як ви вже, мабуть, знаєте, прийменники в німецькій мові дуже часто вживаються не так, як в українській мові. Тобто не можна отак взяти і перекласти будь-який прийменник так само, як ми вживали б його українською. Для прикладу, якщо перекласти речення "Von 13 Uhr an ist das Büro heute geschlossen." українською дослівно, то або вийде нісенітниця, або ви таки добре знайомі з вживанням прийменників в німецькій мові і перекладете правильно :) Щоб ось...

Підрядні речення в таблицях

Temporale Nebensatze

Всім тим, хто пропустив граматичний тренінг на тему "Підрядні речення", присвячується...

Ми тут подумали і вирішили, що замість того, щоб описувати, які члени речення на якому місці будуть знаходитися в різних типах підрядних речень, ефективніше буде, якщо подати це все в вигляді таблиць. Зверніть увагу, що нижче подано не всі типи підрядних речень, а тільки ті, що ми розглядали на тренінгу (щоб не заплутати вас вкінець)....

Керування дієслів, іменників та прикметників в німецькій мові

Grammatik

В нас відбувся черговий тренінг для студентів щодо керування дієслів, іменників та прикметників в німецькій мові. Не секрет, що в них (в німців) все зовсім не так, як ми собі уявляли і великою помилкою було б перекладати все дослівно. Звичайно ж, доведеться вчити — а як інакше? Але, щоб зробити процес вивчення легшим та цікавішим, ми зібрали найбільш вживані дієслова, іменники та прикметники...